ผลโหวตกว่า 56,000 เสียง คำไหนที่นิยมใช้ ระหว่าง “front end” หรือ “front-end”

เออ จริงๆเราก็สงสัยนะว่า มันควรใช้คำไหนกันแน่ ระหว่าง เขียนแยกคำไปเลยแบบ “front end” หรือควรมีขีดคั่นระหว่างคำ แบบ “front-end” แต่ก็ไม่เคยหาคำตอบจริงจัง จนมาเจอบทความนี้เลยเอามาเขียนแปะไว้ซะเลย

ผลโหวตกว่า 56,000 เสียง คำไหนที่นิยม ระหว่าง "Front end" หรือ "Front-end"

ผลโหวตกว่า 56,000 เสียง คำไหนที่นิยม ระหว่าง “Front end” หรือ “Front-end”

ก่อนอื่นมาดู

ความแตกต่างระหว่าง front-end กับ front end

The term “front-end” is correct when used as a compound adjective, and the term “front end” is correct when used as a noun.

Philip Walton

ก็คือ “front-end” อ่ะ เอาไว้ใช้เป็นคำคุณศัพท์ (ยากป่ะ 55 เป็น adjective นั่นแหละ) เอาไว้ขยายคำนามข้างหลัง ส่วน “front end” ใช้เป็นคำนาม… ฟังดูงงสินะ เดี๋ยวมาดูตัวอย่างดีกว่า

ผลโหวตกว่า 56,000 เสียง คำไหนที่นิยม ระหว่าง "Front end" หรือ "Front-end"

ผลโหวตกว่า 56,000 เสียง คำไหนที่นิยม ระหว่าง “Front end” หรือ “Front-end”

ตัวอย่างเพิ่มเติม ประมาณนี้…

“That movie is three hours long.”
“That is a three-hour-long movie.”

“That guy designs for the front end.”
“That guy is a front-end designer.”

จากที่ดูๆ ก็น่าจะใช่แบบที่เขาว่านะ โอเคตัดสินใจยึดหลักการใช้แบบนี้ไปเลยละกัน ฮาาาาา

ต่อไปเป็น

ความนิยมการใช้ front-end VS front end

(เสียงทั้งหมด 56,057 โหวต จากเว็บ css-tricks.com ตามภาพ)

ผลโหวตกว่า 56,000 เสียง คำไหนที่นิยม ระหว่าง "Front end" หรือ "Front-end"

ผลโหวตกว่า 56,000 เสียง คำไหนที่นิยม ระหว่าง “Front end” หรือ “Front-end”

โดยตัวเลือกในการโหวตเนี่ย เค้าก็แบ่งตัวอักษรขึ้นต้นเป็นตัวเล็กตัวใหญ่ให้ด้วย จะได้ครอบคลุมทุก option แต่เราจะโฟกัสที่การวางคำ ดังนั้นขึ้นต้นด้วยเล็กใหญ่ไม่สำคัญ รวมๆกันแล้วคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ได้ดังนี้

  • “frontend” = 22% (เขียนติดกันไปเลย ไม่มีเว้นวรรค)
  • “front end” = 22% (เขียนแยกคำ แบบมีเว้นวรรค)
  • “front-end” = 56% (เขียนติดกัน แบบมีขีดคั่นระหว่างคำ)

ดูผลโหวตแล้วก็… ดีนะ เพราะเราก็มักจะใช้คำว่า front-end (เหมือนคนส่วนใหญ่) กิกิ แต่อันนี้ก็ไม่ใช่ผลโหวตจาก developer ทั่วโลกอ่ะเนอะ ก็อ่านๆไปงั้น จบบทความเพียงเท่านี้เลยดีกว่า ลาไปก่อน สำหรับวันนี้ สวัสดีฮะ

 

ที่มาบทความ: Poll Results: “front-end” and “front end”

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *